--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | EDIT

2010.08.27 (Fri)

「チャイナズ・ゴット・タレント」で観客を湧かせた両腕のないピアニスト―北京


Orange
動画は、中国のタレント発掘番組「中国達人秀(チャイナズ・ゴット・タレント」に出演した両腕のないピアニスト、劉偉(23)。

10歳の頃に落雷に遭って両腕を失ったという彼は、食事や着替えはもとよりPCの操作、そしてピアノまで足だけでこなします。

「音楽は呼吸のようなもの」と語る北京在住の彼が、「中国達人秀」で披露したのはリチャード・クレイダーマンの「夢の中のウェディング(Mariage D'amour)」。観客は彼の演奏にスタンディングオベーションで応えました。

イギリスがフランチャイズ権をもつ「~ゴット・タレント」ですが、今回の中国、先のインドを含む世界30か国で放映されています。

cool | (44) comment  EDIT

Comment

 ≫食事や着替えはもとよりPCの操作、そしてピアノまで足だけでこなします。

  自分なんて娘に左手で絵を描いてみてと言われたって豚だかなんだか解らないものしか書けない、、ましてや食事なんて考えたこともない、、。
  それにしても本当に器用だなぁ~

  ピアノが本当に凄い!
カイ | 86860 | 2010年08月27日 19:29 | URL 【編集する】

凄い。綺麗な音色だった。
めいぷ | 86864 | 2010年08月27日 19:38 | URL 【編集する】

「鍛えられない部位はない」という親の方針のおかげで
足指から耳まで自在に動かせる俺にスキはなかった。
だけどピアノは無理。っつか手でも無理だ。音符読めねぇw
すごいなこのあんちゃん。
空缶 | 86866 | 2010年08月27日 19:41 | URL 【編集する】

よい仕事がみつかるといいね~。
釣り人 | 86867 | 2010年08月27日 19:45 | URL 【編集する】

実は録音でしたと言うオチだけは厭ですよ。
裸族のひと | 86872 | 2010年08月27日 20:01 | URL 【編集する】

ピアノ始めて4年間でよくここまで上達したなぁ、感動した。
jyo-ken | 86873 | 2010年08月27日 20:07 | URL 【編集する】

これ大好きな曲。
偉君も好きなのかな、なんかうれしい。
赤 | 86881 | 2010年08月27日 20:45 | URL 【編集する】

こういう真っ直ぐな人が
あと16億人ほどいれば
いい国になるのになぁ・・・
タナトス | 86888 | 2010年08月27日 21:22 | URL 【編集する】

俺には両手を使わないでピアノを弾くことは出来ない
彼はすごいね

義手はつけないのだろうか
ベーゼン | 86896 | 2010年08月27日 21:41 | URL 【編集する】

凄いとしか言えない…。
ありきたりな感想だけどそれしか言葉が浮かばないわ。
裸族のひと | 86899 | 2010年08月27日 21:57 | URL 【編集する】

素晴らしい。
便所民・フルフォード | 86902 | 2010年08月27日 22:14 | URL 【編集する】

普通に聴くに堪えない演奏。
裸族のひと | 86907 | 2010年08月27日 22:33 | URL 【編集する】

誰もチャイナズにはつっこまないんだな
お | 86911 | 2010年08月27日 23:02 | URL 【編集する】

リスクがある中凄い。
けど、
サスティーンペダルは開きっぱなし、ミスタッチ多くて、金にはならない。
裸族のひと | 86912 | 2010年08月27日 23:02 | URL 【編集する】

ピアノに書いてある文字、
なんて書いてあるの?
裸族のひと | 86926 | 2010年08月27日 23:55 | URL 【編集する】

足も使い方しだいでは進化するみたいだから、こいったのも頑張りしだいか。PCも使えるから仕事はなんとかなりそうだね。
裸族のひと | 86927 | 2010年08月28日 00:19 | URL 【編集する】

>86911
誰もつっこまないから俺がつっこんでやろう。
「China's got talent」でググれ。
裸族のひと | 86928 | 2010年08月28日 00:34 | URL 【編集する】

これは凄いですね
執念と努力の賜物ですね
女だったらこうはならないでしょうね
うひょ | 86930 | 2010年08月28日 00:50 | URL 【編集する】

話の本筋に関係ないことで恐縮ですが、中文字幕では 「雷」ではなく「电」(=電気)
英文でも “electrical accident” となっていますので、彼は落雷ではなく感電事故に
よって腕を失ったのだと思います。

ところで私の出張先の東莞の写真屋にも両手の手首から先が無い青年店員がいます。
初めて彼に会ったときはびっくりして、彼の作業を手伝おうとしたのですが、彼は
「自分でできますから」と断り プリントした写真を袋に入れたりお釣りを出したり
するのです。
もちろん健常者より時間は掛かりますが、最近は彼のいろいろな工夫を見ることが
楽しみになっています。
腰痛部 | 86931 | 2010年08月28日 01:14 | URL 【編集する】

中国ネタに釣られて出てきました。英語訳もありましたが、大陸発にしては珍しく(笑)、あまりにも爽やかな話題なもので嬉しくて解りやすいように訳出してみました。

★プロフィール紹介(導入部)

劉偉「一流の音楽プロデューサーになりたいんです」
「十歳の時に感じた命の脆さ。死ぬ時は一瞬なんでしょう。友人とかくれんぼをしてた時に感電事故に遭い、45日生死の境をさまよい、意識が戻った時自分が両腕を失ったことを知りました。泣きましたよ。
両親は私が年をとっても自分で生きていけるようにと、食事の食べ方を教えてくれました。
そして「あなたは別に特別ではないのよ」と母は言い続けました。
おかげで私は、他の人が手ですることを足を使ってこなしている、ただそれだけのことなのだという意識で生活することができたのです。
母は私に多くは期待しませんでした。ただ私が健康でありさえすればそれでいいと。
でも私は両親のために頑張りたかった。彼らに誇ってもらえる息子になりたいと思ったのです。

★・・・・・スタジオ(劉偉登場)拍手

男性審査員「ピアノ椅子がどうしてああいう風にセットされているのか…。劉偉、君は足でピアノを弾くのだそうだが」
劉偉「ええ」
女性審査員「あなたはいつ頃ピアノを習い始めたの?」
劉偉「19歳からです」
女性「始めた時はきつかったでしょう?」
劉偉「きつかったですね」
女性「始めたばかりの頃、足を痛めるようなことはありませんでしたか?」
劉偉「ありましたよ。タコができて擦りむけたり、足がつったりとか」
男性「そりゃ足でピアノを弾けば…」
劉偉「ピアノは私の大好きな趣味なんですよ。好きなことは続けていきたいです」
司会者「では、素晴らしい演奏を聴かせていただきましょう」

★・・・・・演奏・・・・喝采・・・・・

男性「もう何を言っていいのか…。観客席の皆さんも、どうやったら足でピアノを弾けるのかと聞きたいかと。普通はピアノを習っても手で弾くことさえ覚束ないというのに」

劉偉「私の人生には二つの選択肢しかなかったんです。死ぬか、或いは最高の方法で生き抜くか。ピアノは手で弾かなきゃならないというワケじゃありませんからね」

男性「私を含め、いやここにいる全ての皆さんも、劉偉を見たら、劉偉のピアノを聴いたら、…自分の生活の中の不満なんて不満のうちに入らないことを気づかされます。一人の青年がこんな風に、ピアノで人々を感動させることができるなんて…。我々は愚痴をこぼしている場合じゃない。あなたのように、見事に生きていかなければ。ありがとうございました」

女性「本物の達人を見せていただきました。本物の達人というのは、何か技を見せるというよりも、命そのものを輝かせることでその才能を見せてくださるのですね。本当に感動しました。私の子供にもこの番組を見せてやらなきゃ」

男性「素晴らしい音楽を聴かせてくれて、それもそのまるでフツーな堂々とした感じが素晴らしいです。ありがとうございます。」
男性「あなたのような本物の達人に、達人認定するとかしないとかの評価は相応しくないですね。祝福された人生でありますように…という言葉を贈らせてください。ありがとうございました」

http://v.ifeng.com/society/201007/01e4347c-3b11-4152-ab6e-94bcbd18b33f.shtml

e-60おまけ↑ これを見ると、本当に劉偉が特別じゃないんだと思えてきます。
劉偉さん、ピアノだけじゃなく、タイピングは1分間に231文字。
両腕なしで自転車に乗る不屈のダンサー、陽光さん。
熊燕さんの料理の腕、いや、足。化粧っぷりも見てやってくださいな。
身体障害者って実は超級能力者のこと? みんな笑顔が爽やかです。^^
おせっかいの天使 | 86933 | 2010年08月28日 01:24 | URL 【編集する】

うひょ
v-41v-41v-41
タナトス | 86938 | 2010年08月28日 02:43 | URL 【編集する】

>>タナトス

火あぶりさんの仕事とるなよw
裸族のひと | 86939 | 2010年08月28日 02:46 | URL 【編集する】

まあ、確かに女性だったらちょっと卑猥だけどな。
釣り人 | 86940 | 2010年08月28日 03:09 | URL 【編集する】

v-359
火あぶり | 86941 | 2010年08月28日 03:58 | URL 【編集する】

演奏はすごいと思うが、これってペダル踏んでる音だよな?じゃあペダルを踏んでるのは誰なんだ?録音じゃないんか?
裸族のひと | 86943 | 2010年08月28日 04:54 | URL 【編集する】

ペダルに関してはオートだろ

要は常に開きっぱってことじゃないかな
ベーゼン | 86946 | 2010年08月28日 06:31 | URL 【編集する】

近藤正臣も「柔道一直線」で足でピアノを弾いたな、古くは高橋英樹が映画「けんかえれじい」(1966年日活)のなかでナニでピアノを弾くシーンがある。
歓喜天 | 86947 | 2010年08月28日 08:02 | URL 【編集する】

日本には左手の指が2本しかない女性ピアニストがいるんですが…。
裸族のひと | 86961 | 2010年08月28日 13:16 | URL 【編集する】

>おせっかいの天使 | 86933

ありがとう

生きていく力
本来は誰もが持っているものなんだろうと
考えさせられました
cocoa | 86962 | 2010年08月28日 13:28 | URL 【編集する】

ナイツのはなわじゃないほうに似てる。

イケメン^^
ささ | 86965 | 2010年08月28日 13:48 | URL 【編集する】

その昔「のりこは今」って映画があってだな・・
裸族のひと | 86966 | 2010年08月28日 14:25 | URL 【編集する】

というか、この番組自体もアメリカの番組のパクリ。

何から何まで、パクるな...中国人という民族は卑しいな。
裸族のひと | 87039 | 2010年08月29日 03:19 | URL 【編集する】

曲名があるなら教えてください。

ヤホーで調べてみます。
裸族のひと | 87044 | 2010年08月29日 06:40 | URL 【編集する】

両手でピアノを弾ける俺よりうまく弾けている…
裸族のひと | 87047 | 2010年08月29日 09:04 | URL 【編集する】

>この番組自体もアメリカの番組のパクリ。 何から何まで、パクるな
>裸族のひと | 87039

記事より→「イギリスがフランチャイズ権をもつ「~ゴット・タレント」ですが、
      今回の中国、先のインドを含む世界30か国で放映されています。」


>曲名があるなら教えてください。
>裸族のひと | 87044

記事より→「リチャード・クレイダーマンの「夢の中のウェディング(Mariage D'amour)」」

ちゃんと記事を読もうね^^;
裸族のひと | 87049 | 2010年08月29日 10:10 | URL 【編集する】

五体満足の人が足で弾いても絶賛されないのに
腕のない障害者が足で弾くと絶賛される
・・・これってなにか違わないか

障害者、健常者に関わらず秀でた能力を評価して欲しい
努力は物凄いものだとは思いますが
裸族のひと | 87076 | 2010年08月29日 13:33 | URL 【編集する】

演奏が素晴しいから絶賛される
演奏するための努力が素晴しいから絶賛される。
演奏するための努力と演奏自体が素晴しいから絶賛される。

どれも正しいと思いますが。
裸族のひと | 87140 | 2010年08月29日 19:59 | URL 【編集する】

嘘くせぇw
足の指って自由に動かないでしょ。
裸族のひと | 87176 | 2010年08月29日 22:16 | URL 【編集する】

裸族のひと | 87176さん

足の指でジャンケンできますが、何か?
タナトス | 87199 | 2010年08月30日 00:47 | URL 【編集する】

両腕が無くて出来ないのは、逆立ちと腕相撲くらいだよな
裸族のひと | 87237 | 2010年08月30日 09:03 | URL 【編集する】

2010 Emmy Awards Red Carpet Live Telecast on NBC Network

このニュースは、ホットのSOこれをPOSTです Academy of Television Arts and Sciences presentes 62nd Annual Emmy Awards 2010 Red Carpet, held at the Leonard H. Goldenson Theatre in North Hollywood, California.
Cyclic.2010 | 87240 | 2010年08月30日 09:18 | URL 【編集する】

障がい者のこうした生き様は嫌いじゃないし、むしろ尊敬できるんだけど。
この手の番組で わざわざ涙をアピールする主催者側の過剰な演技にイラっとくるからどうも敬遠しがちなんだよね。
ほくろ | 87251 | 2010年08月30日 11:00 | URL 【編集する】

>87237
>両腕が無くて出来ないのは、逆立ちと腕相撲くらいだよな

そうかなぁ?
少なくとも自分で排便後の自分のケツを拭くことはできないのでは?
両腕が無いのと両足が無いの、どちらかを選べと強制されたならば、
躊躇無く両足がないほうを選ぶよ、私の場合は。
腰痛部 | 87557 | 2010年09月03日 01:51 | URL 【編集する】

すごい。ピアニストじゃなくてプロデューサーになりたいのか
なら叶うかもしれないよね。
19歳でイチから音楽始めるって、手があっても難しいぞ

でもいかにもな嘘泣きの女審査員、テメーはダメだ
  | 87576 | 2010年09月03日 16:00 | URL 【編集する】

コメントを投稿する

(ハンドル無記名の方は「裸族のひと」と表示されます)

▲PageTop



 | HOME |