2012.02.10 (Fri)
交通事故後、４カ国語を話せるようになった少女―マレーシア
―New Straits Times(馬)―
交通事故にあった17歳の少女が、意識の回復後、４カ国語を話せるようになり、話題になっています。
この少女はマレーシア、カンポン・セリ・メダンに住む17歳、ノライニ・イズマイルで、先月13日、兄の運転するオートバイの後ろに乗って登校途中、トラックと衝突、クバン・ケリアンのマレーシア科学大学病院(HUSM：Universiti Sains Malaysia Hospital)に運び込まれました。
ノライニは当時、頭部に凝血があり、意識不明の重傷。11時間後に目覚めたノライニは話すことはまったくできなかったといいます。
ところが退院して後、母親の話によるとノライニは突然、よくわからない言葉で話しはじめ、当惑した母親が調べたところ、中国標準語であることがわかったというのです。
しかもノライニのしゃべる言語は、毎日変わり、これまでまったく学んだことのないインドネシア語から韓国語、日本語の４カ国語に至るため、意思の疎通はほとんどできず、家族とは身振りや手振りによってコミュニケーションをはかる始末。また不思議なことに外国語をしゃべることのできる時間帯は朝起きてから、夕方６時までに限られるそうです。
毎日ひどい頭痛を訴えるノライニですが、食習慣も変わり、大豆飲料と魚が事故後の好物、そして食欲も旺盛になりました。苛む頭痛を少しでも和らげようと、短く髪を切ったノライニは現在、首をかしげながらも事故の影響から脱するには長い年月を必要とするという医師の言葉とは裏腹に、母親に勧められ、新たに得た能力を最大限活用しようと中国語学校に通うプランを立てているのだそうです。
ところが退院して後、母親の話によるとノライニは突然、よくわからない言葉で話しはじめ、当惑した母親が調べたところ、中国標準語であることがわかったというのです。
しかもノライニのしゃべる言語は、毎日変わり、これまでまったく学んだことのないインドネシア語から韓国語、日本語の４カ国語に至るため、意思の疎通はほとんどできず、家族とは身振りや手振りによってコミュニケーションをはかる始末。また不思議なことに外国語をしゃべることのできる時間帯は朝起きてから、夕方６時までに限られるそうです。
毎日ひどい頭痛を訴えるノライニですが、食習慣も変わり、大豆飲料と魚が事故後の好物、そして食欲も旺盛になりました。苛む頭痛を少しでも和らげようと、短く髪を切ったノライニは現在、首をかしげながらも事故の影響から脱するには長い年月を必要とするという医師の言葉とは裏腹に、母親に勧められ、新たに得た能力を最大限活用しようと中国語学校に通うプランを立てているのだそうです。
すごいね．
裸族のひと | 128561 | 2012年02月10日 17:16 | URL 【編集する】
俺もいまから車に跳ねられるからな！あばよ！！
裸族のひと | 128562 | 2012年02月10日 17:18 | URL 【編集する】
女？！？！？？？！！！？！？？？！！！！？？！
どんな日本語話すか聞いてみたいね＾＾
どんな日本語話すか聞いてみたいね＾＾
え？少女なのか？？？
ちょっとデブった兄ちゃんだと思って読んでたぞ
そっちの驚きのほうが大きかったわ
ちょっとデブった兄ちゃんだと思って読んでたぞ
そっちの驚きのほうが大きかったわ
裸族のひと | 128564 | 2012年02月10日 17:31 | URL 【編集する】
毎日話す言葉が違う・・・
意図的にやっているのならともかく、そうでないなら大変ね。
マレーシアなら、広東語・マレー語・英語、この三つのどれかは覚えておいてほしいもの。
事故などがきっかけで新しい能力に目覚めることはまれにあるけど・・・
それが嬉しいのもわかるけど・・・
毎日続く酷い頭痛、母親はこれに注視してほしい・・・
意図的にやっているのならともかく、そうでないなら大変ね。
マレーシアなら、広東語・マレー語・英語、この三つのどれかは覚えておいてほしいもの。
事故などがきっかけで新しい能力に目覚めることはまれにあるけど・・・
それが嬉しいのもわかるけど・・・
毎日続く酷い頭痛、母親はこれに注視してほしい・・・
タナトス | 128567 | 2012年02月10日 17:57 | URL 【編集する】
うそくせー♪
げーったーちゃーんす♪ | 128574 | 2012年02月10日 18:21 | URL 【編集する】
＞当惑した母親が調べたところ
もっと見識のある人が調べろよ…
結局の所、意味不明な言葉言ってるだけじゃん？
もっと見識のある人が調べろよ…
結局の所、意味不明な言葉言ってるだけじゃん？
コスモパゥワー | 128581 | 2012年02月10日 19:01 | URL 【編集する】
オツムに衝撃を与えて4カ国語話せるようになるならもう1度ハンマーでオツムに衝撃を与えればスゴイ事が起きるんじゃないだろうか？ せめて男から女に戻れればいいんだけど・・・
裸族のひと | 128589 | 2012年02月10日 19:36 | URL 【編集する】
少…女…？
裸族のひと | 128597 | 2012年02月10日 20:27 | URL 【編集する】
４カ国語を話しているように聞こえるのだろう。
母親を早く保護して医者に見せろ。
ショックでおかしくなったのは母親だ。
母親を早く保護して医者に見せろ。
ショックでおかしくなったのは母親だ。
africa | 128601 | 2012年02月10日 20:39 | URL 【編集する】
africaさんに①票
のんのん | 128602 | 2012年02月10日 21:09 | URL 【編集する】
昔、格闘技の練習中にコメカミへ膝蹴りを喰らって昏倒した事があります。
目が覚めたら何故か視力が回復していました（笑）
頭部への衝撃は時として変わった事が起こりますが、
知らない言葉が出てくるってのは・・・妙だ。
どうなってるんだ。
目が覚めたら何故か視力が回復していました（笑）
頭部への衝撃は時として変わった事が起こりますが、
知らない言葉が出てくるってのは・・・妙だ。
どうなってるんだ。
裸族のひと | 128605 | 2012年02月10日 21:19 | URL 【編集する】
頭部への衝撃で酷い頭痛…
急にマルチリンガルになった、という事実？はともかく、
脳脊髄液減少症とかが疑われるんでないのか…
急にマルチリンガルになった、という事実？はともかく、
脳脊髄液減少症とかが疑われるんでないのか…
オープンスペース | 128613 | 2012年02月10日 22:26 | URL 【編集する】
少女…???
裸族のひと | 128614 | 2012年02月10日 22:32 | URL 【編集する】
女、、の子？？？まじですか。
よっぽど、酷い事故だったんだな、、
4か国語をかぁ、ほんとかなぁ
どんな事しゃべってるのか知りたいね。
後遺症が癒え、幸せになれることを願います。
よっぽど、酷い事故だったんだな、、
4か国語をかぁ、ほんとかなぁ
どんな事しゃべってるのか知りたいね。
後遺症が癒え、幸せになれることを願います。
qtyam | 128622 | 2012年02月10日 23:57 | URL 【編集する】
クリンゴン語プレデター語ゼントラーディ語きぼんぬ
まさに裸族のひと | 128629 | 2012年02月11日 00:11 | URL 【編集する】
現場の職人さんによく似た人がいるけど・・・
しかし、知らない言語が出てくるって、どういう事だろ?
脳内にそんな情報が入っていたの?
入ってないのに話せるようになったとすると・・・
言語体系というのは、人類でなにか共通・共有しているのか?
不思議だ
しかし、知らない言語が出てくるって、どういう事だろ?
脳内にそんな情報が入っていたの?
入ってないのに話せるようになったとすると・・・
言語体系というのは、人類でなにか共通・共有しているのか?
不思議だ
裸族のひと | 128653 | 2012年02月11日 02:16 | URL 【編集する】
下半身不随の女性が雷にうたれて歩けるようになったり
生まれつき盲目の少女がソファーから転がり落ちた衝撃で
目が見えるようになったり、何が起こるか分からんね
生まれつき盲目の少女がソファーから転がり落ちた衝撃で
目が見えるようになったり、何が起こるか分からんね
名無しさん＠ニュース２ちゃん | 128656 | 2012年02月11日 03:55 | URL 【編集する】
うちの妹は車で事故って腰痛が治ったってよろこんでたな。
裸族のひと | 128673 | 2012年02月11日 13:25 | URL 【編集する】
少女ってところに一番驚いたわ
裸族のひと | 128679 | 2012年02月11日 14:33 | URL 【編集する】
マレーシア人なら、インドネシア語は理解できるだろうよ・・・
lupin_javachat | 128689 | 2012年02月11日 16:18 | URL 【編集する】
たまに似たような事例あるね。
しばらくの期間が過ぎると、憑き物が落ちたかのように能力失うんだよね。
しばらくの期間が過ぎると、憑き物が落ちたかのように能力失うんだよね。
名無しさん＠ニュース２ちゃん | 128709 | 2012年02月11日 22:07 | URL 【編集する】
脳はHDDと同じく記録装置みたいなもんだから、記録してないものは出て来ない
彼女が勉強していたのなら別だが
ま、本当なら今頃世界的大ニュースになってるよー
彼女が勉強していたのなら別だが
ま、本当なら今頃世界的大ニュースになってるよー
裸族のひと | 128718 | 2012年02月12日 01:29 | URL 【編集する】
コメント欄の方が本当らしい気がする
１ | 128724 | 2012年02月12日 02:35 | URL 【編集する】
lupin_javachatさんに同意。
一緒じゃないけど、一緒じゃんっていう。。
一緒じゃないけど、一緒じゃんっていう。。
yasupi | 128725 | 2012年02月12日 03:29 | URL 【編集する】
どうみても23歳青年です
名無しさん＠ニュース２ちゃん | 128755 | 2012年02月12日 23:39 | URL 【編集する】
へぇー 不思議な事ってあるんだな
母国語を話せなくて、全く知らない外国語を話せる
しかも毎日変わって行って、期間も決まってる
面白いね
確かに治す事も大切だけど
最大限に活かす事も大事 頑張れ!!
母国語を話せなくて、全く知らない外国語を話せる
しかも毎日変わって行って、期間も決まってる
面白いね
確かに治す事も大切だけど
最大限に活かす事も大事 頑張れ!!
ちゅっちゅ | 128759 | 2012年02月13日 00:06 | URL 【編集する】
実際の映像がコレだぁ！！
ワン ツー スリー
ワン ツー スリー
裸族のひと | 128783 | 2012年02月13日 08:10 | URL 【編集する】
勉強がめっちゃできるようになって数ヶ月で言語マスターしたとかならまだしも
知らないものを知ってるってのはおかしいだろ
怪しすぎ…
コメにもあるけど女って言う方に俺も驚いたわ
事故で性別変わったの？
知らないものを知ってるってのはおかしいだろ
怪しすぎ…
コメにもあるけど女って言う方に俺も驚いたわ
事故で性別変わったの？
裸族のひと | 128786 | 2012年02月13日 10:07 | URL 【編集する】
似たような話で、脳の損傷の箇所によって、
意味のないことをしゃべってるけど、統語、文法はしっかりしてるとか、
逆に語義がわかってても文法ができなくなってしまうとか、あるね
外国語をマスターはオカルトだね
意味のないことをしゃべってるけど、統語、文法はしっかりしてるとか、
逆に語義がわかってても文法ができなくなってしまうとか、あるね
外国語をマスターはオカルトだね
裸族のひと | 128790 | 2012年02月13日 14:08 | URL 【編集する】
異言ってのがあるからな。
ニュースで聞いてもいまさら別に驚くことはない。
目の前の人がそうなったら驚くけど。
ニュースで聞いてもいまさら別に驚くことはない。
目の前の人がそうなったら驚くけど。
裸族のひと | 128933 | 2012年02月15日 18:59 | URL 【編集する】
今日昼～夕方ごろにニュースでやってたな
何の番組か忘れたけど
何の番組か忘れたけど
裸族のひと | 128950 | 2012年02月15日 22:09 | URL 【編集する】
本当に日本語かどうか怪しいと思うのだがw
（｡･（ｴ）･｡） | 129048 | 2012年02月16日 23:42 | URL 【編集する】
男の子にもなっちゃたみたいだねー！
裸族のひとびと | 129052 | 2012年02月17日 00:19 | URL 【編集する】
片言なら、俺も4ヶ国語ぐらいはしゃべれる。
ありがとう、とか、さよなら、とかね。
どの程度かが問題だ。
ありがとう、とか、さよなら、とかね。
どの程度かが問題だ。
裸族のひと | 129085 | 2012年02月17日 13:24 | URL 【編集する】
頭の手術して髪の毛剃ったから短いんじゃないのか？
裸族のひと | 129239 | 2012年02月19日 13:29 | URL 【編集する】
単なる失語。
左脳に血腫溜まってるだけ。
左脳に血腫溜まってるだけ。
裸族のひと | 129264 | 2012年02月19日 22:13 | URL 【編集する】
左手の薬指…
裸族のひと | 129486 | 2012年02月22日 00:30 | URL 【編集する】
好みのタイプだ。
裸族のひと | 129607 | 2012年02月23日 14:40 | URL 【編集する】
これは完全にウソ認定でいいだろう。
裸族のひと | 129743 | 2012年02月28日 05:37 | URL 【編集する】
ああ、左薬指すげぇ
裸族のひと | 129781 | 2012年03月03日 04:22 | URL 【編集する】
俺は交通事故にあったはずみで美少女になりたい。
裸族のひと | 130030 | 2012年03月14日 14:16 | URL 【編集する】
見たことも、聞いたことも無い言葉を話せるはずがない。一種のオカルト的な話だな。
てっきり、交通事故後に外国語を勉強したら、驚くべきスピードで習得したのかと思ったよ。
サヴァン症候群のダニエル・タメットこそ外国語の神。
てっきり、交通事故後に外国語を勉強したら、驚くべきスピードで習得したのかと思ったよ。
サヴァン症候群のダニエル・タメットこそ外国語の神。
言語学者 | 130488 | 2012年03月19日 09:17 | URL 【編集する】
脳への衝撃とかと関係なく死に掛けたって所に注目すれば、魂レベルでなにかあったって考えられる。
前世で使ってたとかな
前世で使ってたとかな
裸族のひと | 130512 | 2012年03月21日 02:32 | URL 【編集する】
昔忍者修行にて、同僧が女便所にて下から覗いていたでござる！そしてそいつが女に見つかり追いかけ回されていたが本人曰わく修行だったんだとタンコブをボコボコにして語っていたでござる。
＠△■＊＄ | 130525 | 2012年03月21日 17:44 | URL 【編集する】
これは男のこでございますでありますですそうろう。
| 130553 | 2012年03月23日 04:33 | URL 【編集する】
タモリの中国語見たいなもんじゃ焼き？
それらし～だけじゃね～すかいらいん。
それらし～だけじゃね～すかいらいん。
dダモリ | 130653 | 2012年03月31日 11:42 | URL 【編集する】
これぞ女の漢（おんなのこ）
ぬこ可愛いぉﾊｧﾊｧ | 131081 | 2012年04月08日 19:53 | URL 【編集する】
かわいい男の子かとおもいきや女の子か…残念…
裸族のひと | 131637 | 2012年04月18日 23:53 | URL 【編集する】
脳内でロン毛補正してみたが、
やっぱり少年相撲ではけっこう強かった現場の兄貴やがな
まずこっちの謎から解いてほしい
性別の表記間違えてないか？
やっぱり少年相撲ではけっこう強かった現場の兄貴やがな
まずこっちの謎から解いてほしい
性別の表記間違えてないか？
| 131691 | 2012年04月19日 18:48 | URL 【編集する】
コメントを投稿する
| HOME |
