2011.01.20 (Thu)
2011年「春運」はじまる
―網易論壇―
多くの省市が雪に見舞われた昨日19日、恒例の春運（春節前後の旅客輸送）がスタートし、帰省客らによるラッシュがはじまった中国。今年は来月３日の春節をはさむ一カ月の間に、述べ28億人が「民族大移動」をおこなうものとみられています。
そんな2011年の「春運」には２つの新語が登場。ひとつは『馬紮族』で、切符を買えなかった人々がとりあえず「站票」だけを買って列車に乗り込み、持参した「馬紮（携帯椅子）」で長距離の旅をしのぐというもの。
もうひとつは『恐帰族』で、切符の入手からはじまる一連の煩わしさに帰省をしぶる人々。年末の支出に加えて信念を故郷で過ごすにもおみやげやお年玉などで支出がかさなるため、帰省をあきらめる人々も出ているようです。
―重慶晩報―そんななか、浙江省の温州から重慶市黔江まで、６昼夜かけて2000キロ余りも単車を駆って帰省した女性が話題になっています。
女性は黔江区小南海鎮後壩村生まれの29歳、李春鳳。暮らしは貧しく、息子が１歳６カ月のときに単独で浙江省温州まで出て、飲食店でアルバイトをはじめました。
夫も出稼ぎ、息子を年老いた舅夫婦に預けた李は、これまでにも春節の間だけは帰省していたといいますが、後は離ればなれの毎日。しかし先月１日、李はこんな夢をみました。
嵐の晩です。それなのに実家の寝室の窓は開け放たれ、部屋のなかにまで雨が吹き込んでいます。みると６歳になるひとりぼっちの息子は全身血だらけで鼠と食いものを奪いあっている最中。
汗びっしょりで目が覚めたという李は、翌朝電話をかけて息子の無事を確認しましたが、すぐにでも息子の顔を見たいという思いが募り、ひと月前に5000元で買った125ccの単車「太子125」で帰省することを決めました。
道を知らない李が最初におこなったのは地図を買うことでした。しかし小学校２年で中退した李は地名もあまり読めません。このため、道順は通行人に地図をわたしてコースに印をつけてもらうといった配慮が必要でした。
またいちばん恐れたのは女性のひとり旅。１メートル60の彼女は話をしなければ女性とはバレないとばかりに青の作業衣に身を包みます。
それにしても旅は過酷でした。なるべくトイレを使わないように６日間で飲んだ水はボトル半分。眠るのは沿道の石の陰。３日目にひどい頭痛に襲われた彼女は、このときだけは薬を買って宿屋で４時間だけ休んだといいます。
食事はインスタントラーメンにビスケット、眠気覚ましにガムも20個ばかり。
４日目に転倒もありましたが、なんとかシールドの破損だけで故郷の黔江にまでたどり着いた彼女は息子はもちろん、息子が通う学校の校長をも驚かせました。
ヘルメットを抱えやつれきった表情で訪れた李は開口一番、こう言ったそうです。
「我是羅雲飛的媽媽（羅雲飛（息子の名前）の母です）」
恐帰族に、何か近代化の一片を感じました。
イタト | 98630 | 2011年01月20日 13:44 | URL 【編集する】
列車のトイレにいけないからオムツして乗車する人もいるんだよね。
歓喜天 | 98631 | 2011年01月20日 14:26 | URL 【編集する】
反対に発展途上臭を感じる。
つまり日本も発展途上国だと思う。
帰省ラッシュとか、異常だと感じないのかね。
つまり日本も発展途上国だと思う。
帰省ラッシュとか、異常だと感じないのかね。
裸族のひと | 98635 | 2011年01月20日 14:53 | URL 【編集する】
李春鳳さん・・・
色々と複雑な思いが・・・
まぁ、無事に会えて良かった。
帰りも気をつけてね。
色々と複雑な思いが・・・
まぁ、無事に会えて良かった。
帰りも気をつけてね。
タナトス | 98655 | 2011年01月20日 17:54 | URL 【編集する】
＞5000元で買った125ccの単車「太子125」
耐久性いいね。驚き。
耐久性いいね。驚き。
吊り人 | 98662 | 2011年01月20日 18:06 | URL 【編集する】
29歳の女性が、単車で６昼夜かけて2000キロって・・・
ただただ感服です・・・。
ただただ感服です・・・。
愚連 | 98669 | 2011年01月20日 18:54 | URL 【編集する】
母ちゃん強しだなぁ
jyo-ken | 98673 | 2011年01月20日 19:24 | URL 【編集する】
2000キロだと北海道から九州ってとこかな？
日本よか絶対に過酷な環境だろうけど、気合で乗り切ったんだろうなぁ。
帰りは気合も品切れだろうに。大丈夫かね…
日本よか絶対に過酷な環境だろうけど、気合で乗り切ったんだろうなぁ。
帰りは気合も品切れだろうに。大丈夫かね…
まさに裸族のひと | 98691 | 2011年01月20日 22:13 | URL 【編集する】
>>小学校２年で中退した李は地名もあまり読めません
え？？小学2年で中退？
最終学歴は・・・・？
よくバイトに雇えてもらえたな
日本じゃ小学校中退なんていったらまともな仕事につけないだろ
え？？小学2年で中退？
最終学歴は・・・・？
よくバイトに雇えてもらえたな
日本じゃ小学校中退なんていったらまともな仕事につけないだろ
裸族のひと | 98739 | 2011年01月21日 16:00 | URL 【編集する】
でも、そういうのに限って稼いでいたりする現実に涙目。
大卒無職・・
大卒無職・・
裸 | 98743 | 2011年01月21日 16:23 | URL 【編集する】
母をたずねて…じゃなくて、息子をたずねて2000キロか。
無事でよかったね。
しかし、もし舅の家で大切に育てられていたとしたら、そんな疑心暗鬼失礼じゃないか。
強烈な継子いぢめの伝統がある国だから、心配になるのもわかるけれど。
無事でよかったね。
しかし、もし舅の家で大切に育てられていたとしたら、そんな疑心暗鬼失礼じゃないか。
強烈な継子いぢめの伝統がある国だから、心配になるのもわかるけれど。
白パンダ | 98766 | 2011年01月22日 01:01 | URL 【編集する】
＞そんな疑心暗鬼失礼じゃないか。
お前のその偏見の方がよっぽど失礼。
幼い息子を心配する母親なら当然であり自然な行為。
お前に同じ事が出来るのか？出来ないだろうな。
お前のその偏見の方がよっぽど失礼。
幼い息子を心配する母親なら当然であり自然な行為。
お前に同じ事が出来るのか？出来ないだろうな。
裸族のひと | 98785 | 2011年01月22日 10:32 | URL 【編集する】
一歳半の子供を預けて2000キロ…しかも両親ともに出稼ぎ５年目＆その生活は半永久…。そこまでして子を生み育てる理由とは一体、と頭で考える反面、"世帯年収500万の貧乏人は子供を作ってはだめですか"なんて阿呆な議論が巻き起こる国よりよほど健全と心は思ってしまうのです。。。
凛 | 98802 | 2011年01月22日 16:38 | URL 【編集する】
中国人って計画性もなんもないけど、なんとかしちゃうところに感心する
その日暮らしの裸族 | 98924 | 2011年01月24日 20:02 | URL 【編集する】
,chanel エコバッグ,メンズ 靴 通販@平均的な掘り出し物の家具店のより少し高い実行されますが あなたは部屋、勉強部屋、寝室や他人を生きたようにどこにでも使用することができます 釣りでは、物資の多くを必要とし、すべてのあなたのギアを格納するために何か大きなものを必要としています 私たちは誠実と信用力の標準画質とEnterpriseと文明エンタープライズキーエンタープライズエンタープライズを授与されている<a href="http://nj789456.slowtown.net/blog/" title="miumiu 財布 スタッズ">miumiu 財布 スタッズ</a>
読者は今、消費者は常にランニングシューズで探す必要があることの資質の一部をより理解しておく必要があります ナイキファンのために、それは深いフレックスグルーブを持つ耐摩耗性BRS 1000炭素ゴム製アウトソールが柔軟性とトラクションのためであることを知っていることは容易である Toutefois、SIルporteur s'habiller見るdans CESエスパドリーユconfortables、ジュストAPRSル苦労、ラπpeut TRE TROPスーpressionを続行します<a href="http://na789456.fruitblog.net/" title="ロレックスエアキング">ロレックスエアキング</a>あなたは何が悪かったのかを頼むとその点で我々がバスケットボールの試合に貢献してそのおしっこを感じる製品を作ることに重点を置いています。？BR />
デリックローズAdiZeroラインはアディダスのバスケットボールのための標準をどのように影響を与えた？
エルそれアディダスバスケットボールとデリック·ローズのための非常に特別な時間を特別な選手です。 彼はこれまでこのような短いキャリアの中でそんなに達成することができてどのようにAdiZeroの設計を改善するためにデリックで働いていたスタイルの観点から2.5ローズ？
私たちは2.0で説明したように<a href="http://maruta.be/nc789456/10" title="コーチアウトレットバック">コーチアウトレットバック</a>ダンAckroydとジョン·ベルーシと新鮮度を採用した。 オーバーサイズのサングラスは女性がそれらを最初に呼び出したときに 快適なアスリートは、より効果的なアスリートであり、多くの専門家は、この定義に納得しにくいだろう<a href="http://nd789456.slowtown.net/blog/" title="ロレックス デイトナ 偽物">ロレックス デイトナ 偽物</a>個々の資金の多くを維持する立場になるだろう。
私は水をして、ほとんど、比喩（ひゆ）を絶した、微妙な色調を帯ばしめる。自分はひとり、渡し船
多くの人は、消費者がランニングシューズで探す必要があることだけで、特定の資質があることを理解せずに、地元のスポーツ用品店で買い物に行く<a href="http://nc789456.blog.petitmallblog.jp/blog-entry-10.html" title="ルイヴィトン 財布 メンズ ダミエ">ルイヴィトン 財布 メンズ ダミエ</a>
読者は今、消費者は常にランニングシューズで探す必要があることの資質の一部をより理解しておく必要があります ナイキファンのために、それは深いフレックスグルーブを持つ耐摩耗性BRS 1000炭素ゴム製アウトソールが柔軟性とトラクションのためであることを知っていることは容易である Toutefois、SIルporteur s'habiller見るdans CESエスパドリーユconfortables、ジュストAPRSル苦労、ラπpeut TRE TROPスーpressionを続行します<a href="http://na789456.fruitblog.net/" title="ロレックスエアキング">ロレックスエアキング</a>あなたは何が悪かったのかを頼むとその点で我々がバスケットボールの試合に貢献してそのおしっこを感じる製品を作ることに重点を置いています。？BR />
デリックローズAdiZeroラインはアディダスのバスケットボールのための標準をどのように影響を与えた？
エルそれアディダスバスケットボールとデリック·ローズのための非常に特別な時間を特別な選手です。 彼はこれまでこのような短いキャリアの中でそんなに達成することができてどのようにAdiZeroの設計を改善するためにデリックで働いていたスタイルの観点から2.5ローズ？
私たちは2.0で説明したように<a href="http://maruta.be/nc789456/10" title="コーチアウトレットバック">コーチアウトレットバック</a>ダンAckroydとジョン·ベルーシと新鮮度を採用した。 オーバーサイズのサングラスは女性がそれらを最初に呼び出したときに 快適なアスリートは、より効果的なアスリートであり、多くの専門家は、この定義に納得しにくいだろう<a href="http://nd789456.slowtown.net/blog/" title="ロレックス デイトナ 偽物">ロレックス デイトナ 偽物</a>個々の資金の多くを維持する立場になるだろう。
私は水をして、ほとんど、比喩（ひゆ）を絶した、微妙な色調を帯ばしめる。自分はひとり、渡し船
多くの人は、消費者がランニングシューズで探す必要があることだけで、特定の資質があることを理解せずに、地元のスポーツ用品店で買い物に行く<a href="http://nc789456.blog.petitmallblog.jp/blog-entry-10.html" title="ルイヴィトン 財布 メンズ ダミエ">ルイヴィトン 財布 メンズ ダミエ</a>
Appatowsetele | 159926 | 2013年11月08日 02:15 | URL 【編集する】
コメントを投稿する
| HOME |
